Why do I always have to be the one to point things like this out?

The BBC have a story with the headline:

Unpaid servant lived in cupboard

I'm going to go ahead and say it because I'm not sure anyone else has the stones- legally she was not unpaid. The benefit in kind of a warm place to live just happened to constitute all of her salary.